人気ブログランキング |

風路のこぶちさわ日記

<   2010年 03月 ( 31 )   > この月の画像一覧

4日目 仁川空港とソウルみやげ

4日目は朝から雨。観光した2日間はいい天気だったのでラッキーでした。早朝ホテルまでガイドさんが迎えにきて、仁川(インチョン)空港まで送ってくれました。帰りは順調に成田に帰りつきました。
夕方、高尾山に登っていた相棒と合流。夕食を食べてから、夜遅く小淵沢に帰宅。

f0019247_22204214.jpg仁寺洞のいかにもおみやげもの屋さん、という感じのところで買いました。韓国ドラマファンでなければただのぶたのぬいぐるみですが。
奥の方に大と小の二つのサイズがありました。さすがにドラマの中と同じサイズはちょっと・・・とビビり、小さなサイズを購入。
「サムシク?」と言うとお店の店員さんもニコニコ笑いながら、そうそうという感じで頷いていました。


3日目午後 仁寺洞とNANTA

f0019247_22225265.jpg仁寺洞(インサドン)は古美術・骨董などを売っているお店も多い雰囲気のある通りです。
←筆が吊るしてあり、左隣は古美術と書いてあります。
「龍のひげ」という白い飴を売っているお店では若者が3人くらいでリズミカルに口上を述べていて、それが面白くてついつい立ち止まって聞いていました。
f0019247_22352679.jpg手彫りのハンコ屋さんもあり、ここで「ふうろ」とひらがなで彫ってもらいました。30000ウォン。
前回はこの通りの奥の喫茶店で五味茶やゆず茶などを飲んだのですが、その場所がよくわからず、またコーヒー党も多いので今回は「スタバ」でコーヒータイム。

f0019247_22392423.jpg夕方からはNANTA公演。場所がよくわからなかったので、少し早めに到着したまでは良かったのですが・・・・
「リュックは?」と聞かれてハッとしました。
忘れた! 多分スタバに!
ここまではタクシーでかなりありました。それにそこに忘れたかどうかもはっきりしません。

f0019247_22513481.jpg友人がレシートを見つけて、そこに書いてある電話番号にNANTAのグッズ売り場の店員さんが電話してくれました。(こちらは身振り手振りでしたが必死さで伝わったみたいです。少し日本語のわかる人も出てきてくれました)無事あることが確認でき、公演が終わってから取りにいくと連絡してもらいました。
親切でチャーミングな店員さんたちでした。本当にカムサハムニダ!

NANTAは満席。厨房の道具をうまく使って、リズミカルにテンポ良く、客席も巻き込んだ楽しいお芝居でした。

f0019247_231356.jpg無事リュックとも再会でき、最後の夜ば東大門(トンデムン)の庶民的な焼肉屋さんで、韓国の焼肉料理を堪能しました。野菜もたっぷり。冷麺もおいしかったです。(マシッソヨ・・・5つくらいしか知らない韓国語を連発)

夕食のあとは清渓川(チョンゲチョン)のほとりを散歩しました。この川は以前コンクリートでふたをされ、上は道路だったそうですが、近年本来の川として再生し、都市の人々の憩いの場所となっているそうです。
充実の旅行もいよいよフィナーレ、あしたの朝はもう帰国です。


3日目 地下鉄と全州ビビンバ

f0019247_1912295.jpg初めてソウルの地下鉄に乗りました。
1回乗ってみましょう、とチャレンジ。1回分なので切符を買おうと思って探しても券売機らしいものがありません。なんと、1回でもカードを買うらしいです。機械は日本語でも説明があります。
f0019247_1913863.jpg1回乗車・4人と押して指定の金額を入れると、めでたくカードが4枚出てきました。
確か1000ウォンと保証金500ウォンだったような気がします。
f0019247_19132617.jpg

保証金は降りた駅で機械に入れると戻ってきました。ちなみに1000ウォンは85円くらいだったと思います。


f0019247_19154410.jpg地下鉄で下りたのは明洞(ミョンドン)駅です。ここは新宿のような感じ。賑やかです。あちこちお店を覗いたりしなから、お昼は「古宮」というお店へ。

f0019247_1916931.jpgここは伝統ある全州ビビンバで有名だそうです。地元の方も多く来ているようでした。このビビンバと石焼ビビンバと海鮮チヂミと春雨サラダを頼みました。さすがおいしかったです。(マシッソヨ!)

午後は仁寺洞(インサドン)とNANTAへ。


2日目午後 景福宮(キョンボックン)

f0019247_23561916.jpgソウル市の北にある景福宮(キョンボックン)と昌徳宮(チャンドックン)。
4年前に昌徳宮は訪ねているので、今回は景福宮に行きたいな~とリクエスト。昼食を食べたところから地図を頼りに歩いて行くことにしました。途中わからなくなると、誰かに「キョンボックン」と聞くと、みなさん親切に教えてくれました。指さしてもらった方へ行けばOK!
光化門(クァンファムン)も見たかったのですが、今復元工事中なんですね。良くわかりませんでした。

f0019247_23571464.jpg戦前日本の総督府がこの門を壊そうとしていることを知った柳宗悦さんが、絶対に壊してはいけないと「失われんとする一朝鮮建築のために」という文を書いて内外に訴えたそうです。この文章が多くの人の心を動かして、光化門は破壊を免れ、移転保存されることになったとのこと。
以前朝日新聞に「友情交わす日信じて~民族の美守った柳宗悦と妻」という記事が載っていてこのことを知りました。
写真の門は「興礼門」。衛兵?の方々が立っていて、そばで記念写真を撮らせていただきました。全く表情変えることなく、毅然としていました・・・

その後の朝鮮戦争で壊され、復元したものの本来の木造ではなく一部?コンクリートだったため、本来の木造にするための工事、と聞きました。
f0019247_031092.jpg

昌徳宮も池のある庭園がありました。「チャングムの誓い」は昌徳宮の方で撮ったみたいです。


2日目 汗蒸幕と韓定食

f0019247_20105819.jpgきのう着いたのが夜遅かったので、きょうは幹事さんが考えていた予定を変更。
まずはホテルの近くでおかゆの朝食。松の実・あわび・野菜・鳥肉の4種類のおかゆを頼み、少しずつ味見をしたところ、どれもあっさりとしておなかに優しい感じでした。

f0019247_20111378.jpgそして午前中に汗蒸幕(ハンジュンマク)というエステ(マッサージ?)へ。これは前回すご~く良かったので必ず予定に入れてねとリクエストしていたもの。
陶板浴・汗蒸幕という石釜のようなサウナ?・人参風呂・アカスリエステ・オイルマッサージ・・・という基本コースで約2時間。きのうの疲れもとれました。

f0019247_20175336.jpgお昼は韓定食。
あっさりとして上品な味付け。量もちょうど良かったです。

f0019247_2033174.jpg

写真のごはんの前に前菜が5種。後に果物ときなこのかかった信玄餅風とオコシ風のデザート。お店の雰囲気も良かったですが、名前は忘れました。

午後は景福宮(キョンボックン)へ。


韓国旅行記2010 1日目? 待つわ

f0019247_2044582.jpgきょうから、古い友人と4人で同窓会旅行に出かけます。
行先は韓国のソウル。私は2回目です。
予定ではきょうの夕方にはソウル・仁川空港着のはずでした。

f0019247_205226.jpgがしかし、飛行機が遅れに遅れ…空港で8時間以上も待機・・・
きょうが1日目になるはずだったのに、ホテルに着いたのはもう次の日になっていました・・・


5月23日「葦牙-あしかび-」上映します!

f0019247_22565819.jpg「いのちの作法」のスタッフの多くがかかわった記録映画「葦牙-あしかび- ~こどもが拓く未来~」北杜市で上映します。

5月23日(日)2回上映
昼の部 14時~ 夜の部 17時30分~
(開場30分前)
場所 長坂コミュニティホール
    (JR中央線長坂駅前)

料金 前売り大人1000円 当日1200円 
    高校生以下500円
チケット取扱い 清文堂本店・きらら支店 
          小淵沢まちこぶ他
          もちろん風路でも!(4月上旬から販売予定です) 来てね!


風の通り路・完成!

もう今月中は無理かな・・・と弱気だったのですが、なんとか、完成にこぎつけました。夕方ギリギリに長坂にある北杜市商工会に行って印刷。いろいろ忘れ物もあり、家には戻る時間はないので、買えるものは買い・・・とてんやわんやでしたが、なんとか・・・。本当になんとか57号!
今号はなつかしの高尾山ハイクです。
オーナー奮戦記は「釜山港に帰れウォークに意義あり!の巻」
それから、いよいよ始動の「葦牙-あしかびー」自主上映について。

これから「風のたより」と一緒に送ります。


歌声喫茶は大盛況♪

f0019247_0574918.jpgきょうは午後6時から小淵沢のキッチンハートランドさんで、歌声喫茶。
近くだし、ぜひ行きたいと思って楽しみにしていました。
近くのペンションあるびおんのご夫妻と一緒に、ハートランドさんに着いたときには夕食の料理の並ぶテーブルの前は大賑わい。私たちもあわててその列に並びました。お惣菜風の小鉢を4皿、メインを3種の中から1つ選び、ご飯とお味噌汁をお盆に乗せて席に着きます。その席も混み合って詰めていただくようです。6時30分から来た方も入れたら、25人は超えていたと思います。
その熱気の中で始まった歌声喫茶はリクエストが途切れず、たくさんの歌を思い切り歌うことができました。(健康に良さそう!)
途中で金野さんのソロでイタリア民謡「カタリ」が入ったり、5分間の休憩時にはコーヒーか紅茶&ケーキまで出て、1500円でこんなに楽しめていいの?と思うくらいでした。
さらに途中でハートランドのママさんの気配りで、参加者の簡単な紹介があり、会場は和気あいあいとした雰囲気。私たちもちゃっかりその場で5月23日(日)に上映する「葦牙-あしかび-」の宣伝をさせてもらっちゃいました!
次回ハートランドさんで行われる歌声喫茶は6月30日(水)の予定とのこと。しっかりメモしておかなくちゃ。
今、歌声喫茶はブームだそうです。ペンション振興会でも夏至と冬至のキャンドルナイトで大好評。
金野さんご夫妻は出前してくださるそうなので、何人か歌好きの方が集まったときにはお願いしてみてはどうでしょうか?きっと楽しいこと請け合いです♪


釜山港に帰れウォーク

f0019247_2382727.jpg
予報通り雨・・・・
でもみなさん、元気に参加してくださいました。
なんてうれしい♪ さすが「八ヶ岳歩こう会」です。

f0019247_239625.jpgf0019247_2392310.jpg

はじめは浅川伯教・巧資料館で、係員の方の説明を聞きました。
「20分くらい」とお願いしていましたが、あっという間で「もっとじっくり聞きたかったな」と思いました。

f0019247_2310330.jpgf0019247_23102239.jpg

10時45分出発!傘と雨具で完全武装していざ行かん!
歩き始めに、「釜山港」のママさんに電話をしたら、「みんなこの雨の中歩いているんですか!」とびっくりした様子。「そうですよ」「かぜひかないようにね」と心配していただきました。

f0019247_23104992.jpg旭山は登らずに迂回コースを行きました。予定より30分早く目的地「釜山港に帰る」ことができました。
ママさんたちはてんてこまい。
雨の中をがんばって歩いてきたからとずいぶんサービスしてくださったみたいです。
 
 チヂミ2種類・サラダ・春雨炒め・肉炒め・韓国のり巻・石焼ビビンバ・トッポキ・キムチ・ナムル・・・ 歩こうル会会員は、生ビールはもちろんマッコリ・真露もいただいていたようです!

ゆっくりランチを楽しんで、集合場所の高根やまびこホールまで歩いて解散。
雨のなか、「ウォーク」がんばりました!かな?